Gena Lee Nolin has now stepped into perhaps her most meaningful role yet—acting as a health advocate for those with thyroid disease.