Phoenix’s newest restaurant, Chantico, celebrates the diversity of Mexican cuisine and culture through its unique aesthetic and menu offerings—with much of it actually drawing on inspiration from Mexico City itself.