A trip to the beach isn’t far away with Old Town Scottsdale’s The Montauk on your radar. The dining destination serves American-style fare, where East Coast flavors meet staples from the West in an airy, buzzing atmosphere.