Kelly’s at Southbridge in Scottsdale rolled out a new cocktail menu, just in time for the holidays! Here are recipes for 3 of our faves.