From breakfast joints to breweries, fine dining to family friendly, check out 20 of the best restaurant patios in Tempe to soak in the fresh air and delicious eats.