The Counter is downtown Phoenix’s new hotspot for casual American dining with a “Build Your Own from The Bun up” philosophy.