A new prohibition-era-inspired concept, The Parlour Room, entered Gilbert’s underground scene with eccentric cocktails, moody lighting and a vintage-eclectic vibe on Oct. 30.