The Valley’s beloved The Merchantile will open its second location, this time in Phoenix, this fall—just in time for the holiday season.